June 2 Is Aperitif Day! Celebrate With Japanese Style Aperitif!

1st Thursday of June Is Aperitif Day

6月的第一个星期四是开胃酒日

In Japan, the French Food Promotion Agency (SOPEXA) established this day to promote the custom of aperitifs, which are a relaxing way to enjoy a glass of wine or other drink before a meal.

在日本，了推广开胃酒的习俗，法国食品促进机构(SOPEXA)设立这一胃酒日。开胃酒是在用餐前的一种放松方式，可以享受一杯葡萄酒或其他饮料。

The date was set in June, as it is twilight time and outdoor enjoyment increases. The date was set for the first Thursday of June, the beginning of the first weekend of the month. The anniversary was recognised and registered by the Japan Anniversary Association.

这个日期之所以定在6月，因为此时的黄昏时分，户外活动越来越多。日期定在六月的第一个星期四，也就是这个月第一个周末的开始。该纪念日也得到了日本纪念日协会的认可和注册。

Aperitif is a French custom, with is both a drink and an event, a time for getting together and enjoying a chat and pre-dinner drink. Enjoying an aperitif with light snacks or appetizer while chatting - this is an essential moment for enjoying a rich lifestyle.

餐前开胃酒是一种法国习俗，它既是一种饮品，也是一种活动，是聚在一起聊天和享受餐前饮料的时刻。边聊天边品尝开胃酒、小吃或开胃菜，这是享受丰富生活的必要时刻。

Japanese Style Aperitif

日本式开胃酒

If you want to try Japanese style aperitif, you cannot go wrong with yuzu flavour! The attractive yuzu plays an indispensable supporting role in complementing Japanese dishes, and due to its refreshing properties is also a great ingredient in liqueurs and cocktails.

如果想尝试日式开胃酒，柚子味的绝对不会错哦!诱人的柚子在日本料理中起着不可或缺的辅助作用。由于其口感清爽，是制作利口酒和鸡尾酒的绝佳原料。

You's Time Light is a sensational super refreshing Yuzu citrus liquor made by 14 years running Gold Medal awarded premium sake brewery Saito Shuzo in Kyoto, Japan.

You’s Time Light是一款超级清爽的柚子利口酒，由拥有14年金奖的日本京都高级清酒酿造商斋藤酒造酿造。

 Using premium quality Yuzu fruits (Between Japanese mandarin & Lime) only grown in Japan infused in the award-winning premium ginjo grade sake with a secret golden ration, You's Time Light is sweet and tangy, low in alcohol, easy to drink sake based liquor can be enjoyed as aperitif, palette cleanser or dessert. Drink chilled or on ice.

使用只产自于日本优质的柚子(日本柑橘和酸橙结合物)加入大奖级吟酿的是这款利口酒的黄金配方。You's Time Ligh香甜扑鼻,低酒精,易入口，可作为餐前基础开胃酒,您可享受调点、冰镇或者直接加冰饮用哦！