August 24th: A Day for Sake Lovers to Celebrate Japan's Tanka Poet Bokusui Wakayama

The Great Tanka Poet Bokusui Wakayama: A Celebration of Verse and Sake

In the realm of Japanese poetry, the name Bokusui Wakayama stands out as a beacon of lyrical beauty and emotional depth. Born in Togo, Miyazaki—now part of Hyuga City—as the eldest son of a doctor, Bokusui Wakayama (1885–1928) is celebrated for his evocative tanka poems that captured the essence of pre-World War II Japan. Adopting the pen name "Bokusui" at the age of 18, he embarked on a literary journey that would leave a lasting imprint on the world of poetry.

The Poet and His Love for Sake

Bokusui Wakayama's affinity for sake is as legendary as his poetry. His verses often celebrated the joys and sorrows intertwined with the act of drinking, with one famous poem reflecting, "There are many pleasures in this world, but without sake, what is the point?" In tribute to his passion for this traditional Japanese spirit, August 24—Bokusui's birthday—has been designated as "Day for Sake Lovers," a day to honor his memory and enjoy sake as he did.

Celebrate With the Finest Sake!

"Day for Sake Lovers" is a perfect occasion to savor some premium Junmai Daiginjo. This exceptional brew is crafted from rice polished to 50% or less, water, and koji, with no added ingredients. Junmai Daiginjo sake is designed to be savored slowly, offering complex flavors and aromas that come to life when served chilled.

Our shop features a wide selection of Junmai Daiginjo, including renowned brands such as Eikun Ichigin. Pairing this exquisite sake with Bokusui Wakayama's poetry makes for a perfect evening. Here are a few of his tanka to enjoy while sipping on premium Junmai Daiginjo:

Selected Poems by Bokusui Wakayama

Wondering how many
mountains and rivers I should
cross to reach the place
where solitude finally ends—
I start traveling again today*

How should I
answer if someone asks
why I am so
out of my mind with it—
this sake's exquisite flavor

*Some distance away
thunder roars divinely
yet here rainless—
under crimson sunset clouds
I keep heating sake alone

—Translations by Gregory Dunne and Goro Takano

In celebrating Bokusui Wakayama, we not only honor a remarkable poet but also embrace the cultural heritage of sake—a tradition as rich and nuanced as the verses themselves. Raise a glass to Bokusui and immerse yourself in the timeless beauty of his tanka and the exquisite flavors of Junmai Daiginjo.