Kotsuzumi Yuzu - A Fusion of Flavors

Unveiling the Exquisite Flavors of Kotsuzumi Yuzu Sake

揭开小鼓柚子清酒精致口味的神秘面纱

Experience the true essence of yuzu with Kotsuzumi Yuzu, a meticulously crafted and authentic creation. This exceptional liqueur is made with an abundance of freshly grated domestic yuzu juice, skillfully blended with the renowned Kotsuzumi sake. The addition of high-quality sugar and honey elevates the yuzu aroma, resulting in a refreshingly delightful beverage.

与小鼓柚子清酒一起体验经过精心制作和正宗的创作的柚子精华吧!这款独特的利口酒是用大量新鲜磨碎的国产柚子汁,巧妙地与著名的小鼓清酒混合而成。加入优质白糖和蜂蜜提升了柚子的香气,从而产生这种清爽宜人的饮品!



A Favorite Among Esteemed Patissiers

受人尊重的甜点师的最爱

Even famous patissiers have fallen in love with the flavors of Kotsuzumi Yuzu Sake. Patisser Es Koyama from Sanda City, Hyogo Prefecture, had the pleasure of savoring this remarkable creation and was captivated by its unparalleled perfection. Upon taking the first sip, he exclaimed, "This has a distinct rice flavour. What is the base?" It is worth noting that this yuzu liqueur is rooted in the excellence of Kotsuzumi sake, a testament to the brewery's expertise. Inspired by Es Koyama's feedback, the brewery wants to further emphasize the delightful fusion of "rice champagne x yuzu".

甚至是著名的甜点师也爱上了这款小鼓柚子清酒的味道。来自兵库县三田市的甜点大师小山进很高兴品尝到这一非凡的创作,并被其无与伦比的完美所吸引。一入口,他惊呼道:“这有一种独特的米香,什么基酒?”值得注意的是,这款柚子利口酒源于小鼓清酒的卓越品质,证明了酒造的专业知识和实力。受小山的反馈启发,酒造希望进一步加强“米香与柚子”的融合。

A Harmonious Symphony of Flavors

和谐味道的交响曲

With Kotsuzumi Yuzu, you can indulge in the harmony of freshly squeezed domestic yuzu juice and the finest sake, creating a symphony of flavors that will leave your taste buds yearning for more. Immerse yourself in the world of Kotsuzumi's craftsmanship and relish the enchanting experience of this exceptional yuzu sake.

品尝小鼓柚子,您可以尽情享受鲜榨柚子汁与上等清酒的结合体,创造出一种美味组合的交响乐,让您的味蕾渴望更多。沉浸在小鼓的工艺世界中,享受这款独特的柚子清酒的迷人体验吧!


コメントを残す

コメントは公開前に承認が必要です。

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。