International IPA Day: Celebrating the Bold Flavors of India Pale Ale

What Is International IPA Day?

什么是国际印度淡色艾尔啤酒日？

International IPA Day, observed on the first Thursday of August, is a global celebration dedicated to the renowned beer style known as India Pale Ale (IPA). This special day aims to bring together craft beer enthusiasts, bloggers, and brewers from around the world to honor and appreciate the unique characteristics of IPA. With its distinctively refreshing and bitter-sweet taste, this hoppy beer has garnered a devoted following, appealing to a wide range of palates.

每年8月的第一个星期四是国际印度淡色艾尔日，这也是一个全球性的庆祝印度淡色艾尔啤酒(IPA)的活动。这一特殊的节日旨在将来自世界各地的精酿啤酒爱好者、博主和酿酒师聚集在一起，共同纪念和欣赏IPA的独特之处。凭借其独特的清爽和苦涩的甜味，这种啤酒花啤酒赢得了忠实的追随者，吸引了各鉴赏之人。

The roots of IPA trace back to the 18th century, stemming from a clever idea that revolutionized the brewing industry. During the era of shipping ale to India, brewers discovered that by adding hops to the beer, they could enhance its longevity and preserve its quality on long voyages to hot climates. One particular London brewer, George Hodgson, gained recognition for his expertise in crafting this style of beer. He successfully exported numerous casks of pale ales to India from London. However, the exact origin and the person responsible for coining the term "India Pale Ale" remain shrouded in mystery.

IPA的起源可以追溯到18世纪，源于一个彻底改变酿酒业的聪明想法。在将啤酒运往印度的时期，酿酒师发现，在啤酒中加入啤酒花，可以延长啤酒的寿命，并在的长途航行中炎热气候条件下保持啤酒的质量。伦敦的一位酿酒师乔治·霍奇森(George Hodgson)因其拥有制作这种啤酒的专业知识而获得广泛认可。他成功地从伦敦向印度出口了许多桶淡啤酒。然而，确切的起源和命名“印度淡色艾尔啤酒”人仍然笼罩在神秘之中。

Celebrate with the Exquisite DaiDai IPA

用呆呆IPA精酿啤酒来庆祝吧

Kiuchi Brewing Company, renowned for its exceptional sakes, established Hitachino Nest Beer in early 1996. Starting with just three beers, Hitachino Nest Beer has continued to expand its innovative beer lineup year after year, consistently providing beer enthusiasts with exceptional brews to enhance their daily lives.

以优质清酒而闻名的木内酒造于1996年初创立了常陆野猫头鹰啤酒。从三款啤酒开始，常陆野猫头鹰年复一年地不断扩大其创新啤酒阵容，始终如一地为啤酒爱好者提供卓越的啤酒，以改善他们的日常生活。

Among their remarkable offerings is the exquisite Hitachino Nest DaiDai IPA. This distinctive beer is brewed using the peel of Japanese Fukure Mikan fruit, showcasing the commitment and philosophy of the Kiuchi/Hitachino brand. With prominent notes of orange and mandarin, this IPA delivers a highly focused flavor profile, culminating in a satisfyingly dry finish. Fukure Mikan, a wild mandarin orange with a rich history dating back nearly 1500 years, is exclusively cultivated near the brewery, in the vicinity of Mt. Tsukuba. The name "Fukure" itself carries the meaning of "happiness comes," making it a symbol of joy and contentment.

他们卓越的产品中最精致的常陆野猫头鹰呆呆IPA。这款独特的啤酒是用日本福来蜜柑的果皮酿造的，展示了木内常陆野品牌的承诺和理念。这款IPA有着丰富的柑橘味，味道高度集中，最终以令人满意的干爽收尾。福来蜜柑是一种有着1500年悠久历史的野生柑橘，栽培于筑波山附近的酿酒厂附近。“福来”这个名字本身就有“幸福来临”的意思，因此它也成为快乐和满足的象征。

On International IPA Day, raise a glass and join the global community in celebrating the rich heritage and diverse flavors of India Pale Ale. Explore the intricate world of IPAs, discover new brews, and savor the complexity and craftsmanship behind every sip. And if you're seeking a truly unique experience, let the Hitachino Nest DaiDai IPA transport your taste buds on a delightful journey, brimming with the essence of Japan's Fukure Mikan fruit. Cheers to the spirit of IPA and the joy it brings to beer enthusiasts worldwide!

值此国际淡啤酒日，让我们举杯畅饮！与全球共同庆祝印度淡色艾尔啤酒的丰富传统，品尝其不同风味吧！探索错综复杂的ipa世界，发现新的啤酒，品尝每一口啤酒，了解其背后的复杂工艺吧！如果你想要一个真正独特的体验，就让常陆野呆呆IPA带你的味蕾踏上一段愉快的旅程，充分体验充满了日本蜜柑的精髓精酿啤酒吧！为IPA的精神和它给世界各地的啤酒爱好者带来的快乐干杯!