April 21 Is National Tea Day! Celebrate With Lemon Tea Liqueur!

National Tea Day

世界茶日

National Tea Day is observed in the United Kingdom every year on 21 April to celebrate the drinking of tea. It is celebrated in tea rooms, hotels, pubs and cafés through special events, and charitable fundraising events held across the country.

在英国每年421日为全国茶日,这一天里,他们会在茶室、酒店、酒吧和咖啡吧里庆祝,在全国各地举行的特别活动和慈善筹款活动来庆祝这一节日。

There is nothing more classically British than afternoon tea, which makes National Tea Day, a wildly popular occasion in the country. This love of tea dates back centuries and this fondness seems to only get stronger with time!

在英国没有什么比下午茶更经典的了,这使得全国茶日在英国广受欢迎。对茶的热爱可以追溯到几个世纪以前,而且这种喜爱似乎只会随着时间的推移而变得越来越强烈!

If you want to try something more original and a little bit stronger than your regular afternoon tea, we have just the right product! Lemon Tea Liqueur is a great way to enjoy both alcohol and tea at the same time!

如果你想尝试一些比普通下午茶更新颖、更浓烈的东西,我们有合适的产品哦!柠檬茶利口酒是一种同时享受酒精饮料和茶的好方法!

Lemon Tea Liqueur

柠檬茶利口酒

This lemon tea liqueur is the result of a trial-and-error process using ingredients carefully produced by tea growers and lemon growers. It is made from 100% black tea produced in Kitsuki, Oita Prefecture, and 100% lemons also produced in Kitsuki, Oita Prefecture.

这款柠檬茶利口酒是使用茶农和柠檬种植者精心生产的原料经过反复试验的结晶。它由大分县杵築当地生产的100%红茶和产的100%柠檬混合酿制制成。

The peeling and pressing of the lemon tea is done by brewer's craftsmen, rather than being left to machines. The refreshing sweetness of the lemon tea, slightly delayed by the slight sourness of the lemon, and the moderate bitterness of the lemon peel are well balanced on the tongue.

柠檬剥皮和压榨都是由酿酒师亲手完成的,而不是使用机械压榨。清甜的口感,被柠檬的微酸所延迟,柠檬皮的适度苦味也在舌尖上得到了很好的平衡。

The flavour of the lemon tea is so complete that you almost forget that it is a drink, almost like drinking iced lemon tea in a coffee shop to cool down.

柠檬茶的味道是如此完美,以至于你几乎忘记了它是一种酒精饮料,就像在咖啡店里喝冰柠檬茶来消暑一样的享受哦!


コメントを残す

コメントは公開前に承認が必要です。

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。